Vorführungen vom Theatralen Live Hörspiel TRÄUMEN mit künstlerischer Audiodeskription von jungen Menschen zwischen 10 und 16 mit und ohne (Seh-)Behinderungen!
30.10. & 31.10.2025 jeweils 16h
Liebe Familien, Freund*innen, Kolleg*innen, Kooperationspartner*innen, Fördergeber*innen und Verbündete,
es ist soweit! Wir laden euch zu unserem inklusiven Live Hörspiel (ca. 30 Min) ein!
Wir freuen uns über zahlreiches Kinderpublikum ab 5 Jahren mit Eltern und Interessierten zur Relaxed Performance.
TRÄUMEN • Aufführung
Theatrales Live Hörspiel • Relaxed Performance
WANN
Donnerstag, 30.10.2025 | 16 Uhr
Freitag, 31.10.2025 | 16 Uhr mit Verdolmetschung in DGS
Einlass ab jeweils ab 15:30 Uhr
Ohne Anmeldung • Eintritt frei
WO
Jugendkulturzentrum PUMPE Berlin
Lützowstraße 42
10785 Berlin-Tiergarten
BARRIEREFREIHEIT | SPRACHEN
rollstuhlgerecht, 2 Sitzsackplätze verfügbar, Leitsystem, künstlerische Audiodeskription, barrierefreie Toilette und Zugänge sind vorhanden. Der Weg über den Hof zum Veranstaltungsort ist durch unebene Pflastersteine schwierig.
Eine auditive Weg- und Raumbeschreibung zu unserem Veranstaltungsort findet ihr auf unserer Webseite.
Bei Bedarf holen wir euch am Eingang Lützowstraße 42 ab. Schreibt uns gerne eine E-Mail an hallo@blinzelclub-ev.de.
Deutsche Lautsprache. DGS Verdolmetschung der Aufführung am 31.10.2025.
RELAXED PERFORMANCE
Man muss nicht still sein.
Man muss nicht still sitzen.
Bitte beachtet: Während der Aufführung werden wir mit Nebel und wechselnden Lichtstimmungen arbeiten.
Zudem werden Foto- und Videoaufnahmen erstellt!
Mit Ayo, Charlotte, Elin, Flora, Frida, Leni, Linda, Mahak, Raphael und Timasia
Künstlerische Leitung, Idee, Konzeption theatrales Live Hörspiel & künstlerische Audiodeskription – Britt Dunse & Leonie Minor • Künstlerische Leitung, Erarbeitung Traumgeschichten mit den Kindern & künstlerische Audiodeskription – Naomi Sanfo-Ansorge • Kostüm, Material und Bühnenbild – Janina Capelle & Lupo Lena Loy • Musik, Ton, & Komposition – Anja Ruschival • Schauspiel & Chorisches Arbeiten – Toni Jessen • Beratung künstlerische Audiodeskription – Jonas Hauer • Dokumentation – Julia Vogel • Verdolmetschung in DGS Aufführungen 31.10.2025 – Eva Hölscher & Karoline Herzberg • Produktionsleitung – Lena Frohne
Gefördert durch den Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung, Anderes Sehen e.V. und der Herbert Funke Stiftung. In Kooperation mit dem JugendKulturZentrum PUMPE Berlin.
Wir freuen uns auf euch!
Euer BLINZELCLUB
_____________________
Bildbeschreibung: Schwarzer Text und Blinzelclub-Logo auf bunter Grafik-Collage: Einladung theatrales Live-Hörspiel mit dem Titel „Träumen“, 30. und 31. Oktober 2025 jeweils um 16 Uhr.
Vor einem hellblauen Hintergrund schweben rote und ein violetter Kreise, während unten eine braun-türkisfarbene, wolkenartige Form mit geschlossenen Augen zu sehen ist. Verspringende, schwarze Schrift und weichen Farben und Formen vermitteln eine träumerische Atmosphäre.